Despite scant evidence, the State Department took Malaysia off a list of countries with egregious human trafficking records, clearing the path for the country’s participation in the Trans-Pacific Partnership.